Vescovo: "Signor Jones, temo che le sia capitato un uovo guasto." Curato: "Oh no, signor Vescovo, le assicuro che in parte è eccellente!" |
- una cosa irrimediabilmente corrotta in ogni sua parte;
- una cosa per lo più corrotta, ma parzialmente buona.
Mi sono innamorato di questa espressione la prima volta che l'ho letta e ora non posso più farne a meno. E se questa spiegazione non vi dovesse bastare, ricordate le parole del sommo poeta Giovanbattista degli Orazi:
...non v'è cosa ne' Cieli o ne'l Creato
ch'un po' guasta non sia, siccome l'ovo del curato.
Un pò come vedere il bicchiere mezzo vuoto o mezzo pieno '
RispondiEliminaCi può stare?
Ciao
Ci sta!
EliminaCiao!